Copland CSA70: Einfach, neu definiert

Copland hat etwas Außergewöhnliches geschafft: Der neue Copland CSA70 bringt den natürlichen Klang und die Magie von Copland mit Transistortechnik in die Heime preissensibler Audiophiler.

Dänisches Design ist legendär, und Copland hat seiner CSA-Familie ein ikonisches Profil verliehen. Drei kreisrunde Bedien- und Anzeigeelemente dominieren die Front aus gebürstetem Aluminium – mit perfekten Proportionen, makelloser Passung und luxuriöser Haptik strahlt der Copland CSA70 die ästhetische und technische Wertigkeit aus, die bereits der Name Copland evoziert.

Vier digitale Eingänge, drei analoge Eingänge, ein Line-Ausgang mit festem Pegel, ein Vorverstärkerausgang mit regelbarer Lautstärke, ein Kopfhörerausgang mit 6,3-Millimeter-Klinkenbuchse und ein hervorragender MM-Phono-Vorverstärker mit Cinch-Eingängen machen den Copland CSA70 zur universellen Schaltzentrale.

Gut 70 Watt Dauerleistung pro Kanal sind mehr als genug, um alle gut gemachten Lautsprecher zu Höchstleistungen in den eigenen vier Wänden zu treiben. Dabei kommt der CSA70 selbst mit schwierigen dynamischen Lasten bestens zurecht, denn er verfügt über die gleiche Endverstärkertechnologie wie die größeren Modelle CSA100 und CSA150. Deren besondere Rückkopplungsarchitektur agiert von Natur aus schneller als herkömmliche Verstärker. Zusammen mit dem besonders weiten Frequenzgang des CSA70 und der ausgezeichneten Transientenwiedergabe sorgt das für eine beeindruckende tonale Natürlichkeit.

Der CSA70 verfügt über einen motorisierten analogen Präzisions-Lautstärkeregler. Im Gegensatz zu den meisten digitalen Lautstärkereglern kommt er ohne zusätzliche Elektronik im Signalweg aus. Der Verstärker ist gegen Gleichstromanteile, Überstrombedingungen und thermische Überlastung geschützt.

Ausführungen

• Gebürstete Aluminiumfront in silber oder schwarz

Ausstattung

• Hochpegeleingänge: 3 Paare Cinch-Buchsen
• Phono-Eingang (MM): 1 Paar Cinch-Buchsen
• Digitale Eingänge: 1x koaxiales (S/PDIF), 2x optisches (TOSlink®) sowie 1x USB (Typ B)
• Vorverstärkerausgang (mit Lautstärkeregelung): 1 Paar Cinch-Buchsen
• Aufnahmeausgang (ohne Lautstärkeregelung): 1 Paar Cinch-Buchsen
• Kopfhöreranschluss: 6,3mm-Klinkenbuchse
• Fernbedienung

Technik für den guten Klang

• D/A-Wandler Wolfson 8740
• Asynchrone USB-Übertragung

Technische Daten

• Leistung: 2x 70/120W an 8/4 Ohm (beide Kanäle in Betrieb)
• Frequenzgang Verstärker: 10Hz - 200kHz (-3dB)
• Geräuschspannungsabstand: >90dB
• Klirrfaktor Verstärker: <0,01%
• Frequenzgang Kopfhörer: 10Hz - 150kHz (-3dB)
• Ausgangsimpedanz Kopfhörerverstärker: 40 Ohm
• Verstärkung Kopfhörerverstärker: 22dB (100 Ohm Lastimpedanz)
• Klirrfaktor Kopfhörer: <0,01%
• Eingangsimpedanz Hochpegel: 50kOhm
• Eingangsempfindlichkeit Hochpegel: 200mV
• Abschlusswiderstand/-kapazität Phono: 47kOhm/200pF
• Eingangsempfindlichkeit Phono: 2,6mV
• Leistungsaufnahme: Max. 400W
• Maße B x H x T: 435 x 135 x 370mm
• Gewicht: 10kg
• Preis: 3.000 Euro

Copland genießt weltweite Anerkennung für erstklassige Röhrenverstärker und Hifi-Elektronik. Ole Møller, der Gründer und Chefdesigner von Copland, begann seine Karriere in der Audiobranche beim renommierten dänischen Audiohersteller Ortofon, wo er federführend war bei der Entwicklung von rauscharmen Verstärkern für die winzigen Signale von MM- und MC-Tonabnehmern. Mit der Gründung der Firma Copland Audio Mitte der 1980er-Jahre konnte er seine eigene Arbeit im Bereich der Tontechnik vorantreiben, wobei er sich besonders Röhrengeräten widmete. Er erkannte, dass die technologischen Fortschritte der letzten Jahrzehnte neue Möglichkeiten zur Schaltungsoptimierung boten und setzt seitdem Komponenten und Technologien ein, die den früheren Entwicklern von Röhrenverstärkern größtenteils nicht zur Verfügung standen.